Типография «Новый формат»
Заметка «Павел Пепперштейн»
Тип: Заметка
Раздел: О людях
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 12
Читатели: 90 +1
Дата:

Павел Пепперштейн

"...Ведь человек рождён как камень, для паденья...Восьмой этаж. Наверное, достаточно, чтоб быстро забыть о жизни...Зачем-то напоследок он решил перекреститься. Поднял руку. Но она застыла в воздухе...Близ самых глаз его, по узкому карнизу, бежал на тонких ножках юркий крестик. Самостоятельный. Стремглав. На тонких ножках. Сверкнул и юркнул за балкон соседний. Отчаянье не терпит изумленья: вот дядя Коля охнул и присел, шепнув : " Ой, блядь!", ступил назад и спрыгнул обратно в комнату..."
Павел Пепперштейн,- одна из самых ярких, противоречивых, обсуждаемых фигур современной русскоязычной литературы. Одновременно является современным художником. Признан классиком психоделического реализма...
Когда-то мне, Портосу, было интересно, что первично в человеке, пишущем картины и фразы: кисть или слово...Теперь я точно знаю, что вопрос этот не имеет смысла. Всё зависит от фокуса твоего внимания. Это как в известной истории про яйцо и курицу. Всматриваешься в яйцо,- значит оно первично. В курицу- она. Децентрализованность же внимания позволяет проявить их одновременно и увидеть в яйце курицу, в курице- яйцо, в кисти- слово, в слове же - кисть...
"Хуан Кайо не стал тратить время на пустое изумление".
" Полагаю, красота связана с преодолением законов настоящего момента, а каждое очарование зиждется на скрещивании времен - далекого прошлого и далекого будущего. То, что очаровывает нас, является смесью воспоминания и предчувствия. каждая истинная модница представляет собой карту времен, где смелые прозрения переплетаются с тенями забытых или ещё нерожденных цивилизаций..."
Псевдоним "Пепперштейн" Павел Витальевич Пивоваров придумал себе в отроческом возрасте, когда прочитал "Волшебную гору" Томаса Манна.
Из интервью: " Мою маму,  Чуковский Корней Иванович благословил быть детским поэтом, а папу попросил сделать иллюстрации к книге: "Мой Уитмен"...Генрих Сапгир и Игорь Холин были ближайшими друзьями моих родителей. Мне очень повезло: я сразу наблюдал два писательских и художнических мира: мир андеграунда и мир официальной культуры..."
" Мы, афродравиды, обожаем детей и размножение. Но...я не люблю тебя, доченька. Хотя и умею страстно любить черепах, траву, лёд, алкоголь, каблуки..."
"Текст, когда он читается и пишется, не похож на статичную вещь, он- череда, серия предметов, обладающих способностью к превращению. Текст подобен тем сказочным вещам, которые убегающий от погони бросает назад, за спину: волшебный гребешок становится лесом на пути настигающего, зеркальце- озером, пояс- рекой. Писатель убегает, пытаясь скрыть то, что он на бегу превращается в вещь,- он охвачен стыдом за теряемую им на глазах субъективность, стыдом за ту объектность, которая пробивается сквозь его "снег", сквозь его тающую плоть снеговика. Он боится быть настигнутым, но он и боится, что его перестанут преследовать . Первое означало бы, что он уже стал вещью, второе- что вещью стал преследователь."
"...К сожалению, без скафандра мы пока не научились жить..."
Обсуждение
10:36 24.06.2026(1)
Как бы, все можно, но, если можно, без прямых .....матерных слов в текстах. Они наша погибель, но об этом Пепперштейн не говорил. А кто он, не знаю, но от вас узнал, что такая фамилия есть - Пепперштейн А от матов плохо становится, когда слышишь на каждом шагу - мы приехали, вот, как это называется. Конкретно!
10:58 24.06.2026(1)
Портос
Согласен, от избытка матов действительно, становится плохо
23:49 24.06.2026(1)
Ну, да, как услышу чей разговор в городе, сразу понимаю, до чего дошли - каждое второе слово мат. Дети матерятся, молодежь, не говоря о лицах среднего возраста, включая женщин - хорошее образование получили. И фактор наследственности, как семейных традиций, сказывается прекрасно. А где традиции, там и будущее.
07:30 25.06.2026(1)
Портос
Мамы и папы матерят детей, дети учителей и других детей. Девочки мальчиков и других девочек. Мальчики мальчиков и  девочек. Причём в возрастных группах( я живу рядом со школой) от 7 лет и до... Сотрудники полиции, военные, постоянно матерятся в общественных местах( остановки, торговые центры, магазины, оживленные улицы), нарушая закон, предусматривающий штрафы...Но ругающихся матом никто не штрафует, ибо понимают, что без них человек наш как без рук. Получается всё, как всегда...Власть придумывает традиционные ценности, а народ, естественно, гордится ими и проводит время в библиотеках , чтобы общаться между собой на языке Пушкина, Лермонтова, Паустовского
21:49 25.06.2026
Язык общения, не дай бог.................... Такого, как за последние лет 10 - никогда не было по части сквернословия. Очень хорошее воспитание и образование получено. Я же живу без матов и получается, за исключением ну крайних случаев, и то............... Оказывается, можно обходиться без матов - вырос в простой семье, в деревне, но никогда - ДОМА от родителей не слышал ни единого словца. И ниче, оказывается можно по нормальному общаться. А так, получается, почти все похожи Крамарова из "Джентльменов удачи", которого Леонов приучал к нормальной речи.
Гость14:52 25.06.2026
Я не люблю когда люди стараются что-то выдавить из себя такое...
11:57 25.06.2026(1)
Татьяна Лоза
Что есть начало, а что конец? Вам знакомо понятие временной петли? Это когда некая вещь переносится из будущего в прошлое, и в результате невозможно определить её возникновение.  Так никто не может понять, что первее - курица или яйцо. Так и с этой книгой. Она меня нашла раньше, чем я её написал (с) почти дословная цитата из сериала "Тьма". Смотрели? Удивительный.
11:59 25.06.2026
1
Портос
Смотрел
09:25 24.06.2026(3)
Idea
Перечный (горький) камень.
13:21 24.06.2026(1)
1
Панин
Stein это не только камень, Но и косточка, семя (фрукта, ягоды). Entesteinen - удалять косточки( из оливок, вишенок). Поэтому дословно "Перечная горошина".
То есть "перец немолотый" - но только одна горошина. Попадет в супе - почуешь горечь. Неожиданно. 

А вообще это чуток переделанное имя одного из персонажей "Волшебной Горы" Томаса Манна.
      Mynheer Peeperkorn 
Художник подчеркивает связь своей деятельности с этим героем.
13:21 24.06.2026(1)
Idea
Здорово! Объяснили. Спасибо. Да, согласна, что korn и stein в таком контексте...
13:27 24.06.2026(1)
Панин
Но слова такого нет. Это придуманное слово, "неологизм", понятный немцу.
13:29 24.06.2026(1)
Idea
...в котором содержится двойственность о камне? Со всеми его коннотациями? Мне так кажется.
15:30 24.06.2026(1)
Панин
Нет, это ради того, чтобы подчеркнуть  "еврейскость", неприятную для русского уха. Вы вспомните фамилии восточноевропейских евреев:
Бронштейн, Рубинштейн..... Таких очень много. Это, собственно, тоже новологизмы, но придуманные носителями этих имён в 19 веке, когда в Австро-Венгрии евреям приказали придумать фамилии подходящие.
15:32 24.06.2026(1)
Idea
Я знала эту историю, но никак не думала, что это именно неологизмы для языка. А в этих фамилиях штейн имеет какое значение?
16:14 24.06.2026
Панин
В этих - камень. Драгоценный. Рубиновый....
Отличить еврейскую от немецкой часто несложно. Weinberg (виноградник) - восточноевропейский еврей, Weinberger ( виноградарь) - немец. Соответственно Blumenthal - еврей.... Выбирали красивые понятия из природы.

А перец горошком - Pfefferkorn.
Korn - это когда снаружи зёрнышко, или "мушка" (у ружья), а соответствующее Stein - это  Kern (внутри когда).
В общем начудил. Но понятно, что "перец ещё тот."
10:43 24.06.2026(1)
Likin M
Пепперштейн это не по-английски, а по-немецки: стоящий стручок )
Горькие камень и даже Максим здесь ни при чём )
10:45 24.06.2026(1)
Idea
Я знаю некоторые немецкие слова, язык сразу опознала. Но нет. Думаю, ты не прав, что "каменный стручок". Там основным служит последнее слово, а первое - прилагательное. Как и в английском.
10:50 24.06.2026(1)
Likin M
Для немецкого языка характерны сложные существительные. Он в большей степени близок латыни, нежели английский. Пусть нас рассудят те, кто проживает в Германии. А такие, насколько мне известно, на сайте есть. Считаю псевдоним Пепперштейн именно означающим "перец" в эрегированном состоянии.
10:52 24.06.2026(1)
Idea
Но! Тогда было бы типа штейнпеппер. Ибо сам по себе архетип камня фаллическим символом не особо является.
11:12 24.06.2026(1)
Likin M
Да где ж ты камень здесь нашла?
Пеппер это не Пётр, это перец.
Штейн это не стоун, это штеен - стоять. 
11:14 24.06.2026(1)
Idea
11:28 24.06.2026(1)
Likin M
Ну значит я понял так, как я понял. А немецким давно не пользовался. Часть существительных успешно подзабылась.
Просто, стоящий перец звучит куда интереснее каменного перца, хотя... а в чём собственно принципиальная разница )))
11:29 24.06.2026(1)
Idea
каменного перца,

Перцового камня. Перченого камня. Разница есть.
11:32 24.06.2026
Likin M
Разница есть. Смысла нет в том варианте. Всего-то )
09:27 24.06.2026(1)
Портос
09:30 24.06.2026(1)
Idea
Что-то мне говорит, у него была некая психопатическая составляющая. Отсутствие эмпатии как минимум. Нет?
09:36 24.06.2026(1)
1
Портос
Он живет и здравствует. 60 лет ему стукнуло. Возможно и есть, кто его знает. Лично с ним не знаком. Видел интервью . Мне показалось, что при всей эпатажности(её кстати немного и она осознанно продумана) довольно закрытый человек. Насчёт эмпатии не знаю...Без личного общения сложно понять. Главное, что людей не мучает и не убивает( по крайней мере, не пойман). Пишет книги и картины, любит вино и женщин ( по крайней мере заявляет об этом). Мне лично его творчество и картины интересны. Великолепно, кстати, проиллюстрировал "Счастливую Москву" Андрея Платонова.
09:40 24.06.2026(1)
Idea
"Но...я не люблю тебя, доченька. Хотя и умею страстно любить черепах, траву, лёд, алкоголь, каблуки..."


Но это вовсе не осуждение. Что делать человеку, если он родился баобабом, и будет баобабом триста лет, пока помрет (с)?

Дай Бог ему здоровья, раз он жив!
09:47 24.06.2026(2)
Портос
Эта фраза его литературного героя и она честная. Я ежедневно, в практике своей, сталкиваюсь с нелюбовью родителями своих детей. Мало того, это правило, не исключение. Такие признания, как:" Я никогда тебя не любила, хотела сделать аборт...ты мне всю жизнь испортила...моё слово- закон, ты- никто...я ненавижу тебя..." увы, обыденны.
Гость17:25 24.06.2026(1)
Портос, если Вы в своей практике встречаетесь с нелюбовью родителей к собственным детям, 
то сие вовсе нельзя считать за правило. Ну, встречаетесь. И даже, скорее всего, не часто, а просто - бывает.
Поскольку, вы врач, тем более в такой узкой области, как психиатрия, то вполне возможны у больных подобные отклонения.
НЕ преувеличивайте.
Те моменты, когда родители недовольны своими детьми, разумеется, есть в каждой семье. Пока это чада вырастут... о! 
Особенно в пубертат. Набираются терпения и худо-бедно переживают несколько лет. И живут дальше. и любят своих детей.
А не себя. Те, которые не любят своих детей, - эгоисты или плохие родители. Только и всего. Моя (и не только) точка зрения.
Отвечать не трудитесь, я в полемику не брошусь, но мнение свое высказала, читая Ваши умозаключения.
имхо
Гостья.
07:39 25.06.2026
Портос
Высказали и высказали, кто же против. Мало того, я с вами соглашусь. Когда имеешь дело с патологией постоянно, то везде начинаешь "видеть её"( это я о себе)
09:50 24.06.2026(1)
Idea
Увы.

Во фразе персонажа Павла есть некая горечь неправоты, хотя бы. Но это мне так кажется. Личная проекция наверно.
09:56 24.06.2026
Портос
Да, есть.
00:41 25.06.2026(1)
Александр Красилов
Это из "Мифогенной любви каст"?.. Или нет?.. Я уже не помню...
05:32 25.06.2026(1)
Портос
Да
05:35 25.06.2026(1)
Александр Красилов
И она у Вас есть, в двух томах, да? Изд-во "Ad marginem"?
07:18 25.06.2026
Портос
Да, в этом издании
Гость20:49 24.06.2026
Приятно читать активную переписку двух холостых разнополых особей.
Удачи, ребята. 
Гость14:04 24.06.2026(1)
Автор, ни дня без строчки? 
14:34 24.06.2026
Портос
Пишу, пока пишется.
09:56 24.06.2026
Idea
Картины его очень эстетичные. Да. Нравятся.
Книга автора
По следам Пушкина 
 Автор: Виктор Владимирович Королев